โจเอล เอ็มบีด ซัดสูงสุดอาชีพ 70 แต้ม ทำลายสถิติแฟรนไชส์ 76ers ชนะสเปอร์ส 133-123 ครั้ง
Bill Streicher/USA TODAY กีฬา/รอยเตอร์
ซีเอ็นเอ็น
—
โจเอล เอ็มบีด เอ็มวีพีเอ็นบีเอที่ครองราชย์อยู่นั้นทำประตูประวัติศาสตร์ได้ในคืนวันจันทร์ โดยกลายเป็นผู้เล่นคนที่ 9 ในประวัติศาสตร์ลีกที่ทำคะแนนได้มากกว่า 70 แต้มให้ฟิลาเดลเฟีย เซเว่นซิกเซอร์สเอาชนะซานอันโตนิโอ สเปอร์ส 133-123 แต้ม
เอ็มบีดทำสถิติสูงสุดในอาชีพทั้งในด้านคะแนนและรีบาวด์ ในขณะที่เขาระเบิดฟอร์มเพื่อสร้างสถิติมอนสเตอร์ จบเกมด้วยคะแนน 70 แต้ม 18 รีบาวด์ และ 5 แอสซิสต์
ค่ำคืนการทำประตูอันน่าทึ่งของนักเตะวัย 29 ปีรายนี้ทำลายสถิติแฟรนไชส์ของซิกเซอร์สด้วยแต้มในเกม ซึ่งก่อนหน้านี้ทำได้โดยวิลต์ แชมเบอร์เลน ตำนานเอ็นบีเอด้วยคะแนน 68 แต้ม
เอ็มบีอิด ซึ่งอายุ 24 จาก 41 ครั้งจากสนามและโยนโทษ 21 ครั้งจากทั้งหมด 23 ครั้ง ชื่นชมทีมของเขาที่ทำให้เขาอยู่ในตำแหน่งที่จะสร้างประวัติศาสตร์ได้
“รู้สึกดี ให้เครดิตคนเหล่านี้ทุกคน” เขากล่าวในสนามหลังจบเกม “คนที่ไม่เห็นแก่ตัวอย่างยิ่งอย่างที่ฉันพูดเพื่อนร่วมทีมที่ไม่เห็นแก่ตัว พวกเขาเพิ่งได้ลูกบอลมาให้ฉันและฉันก็ร้อนแรง พวกเขาทำให้แน่ใจว่าพวกเขาทำให้ฉันอยู่ในตำแหน่งที่ดีที่สุด และให้เครดิตกับเจ้าหน้าที่ฝึกสอนด้วย
“การได้พูดคุยแบบเดียวกัน (ในฐานะแชมเบอร์เลน) มันเจ๋งมาก” เขากล่าวเสริมหลังจบเกม
เอ็มบีดโดนยิงตั้งแต่เนิ่นๆ โดยทำคะแนนได้ 24 แต้มในควอเตอร์แรกเพียงควอเตอร์แรก และทำคะแนนสูงสุดในอาชีพก่อนหน้านี้ของเขาที่ 59 หลังจากควอเตอร์ที่สาม
ไทรีส แม็กซีย์ และโทเบียส แฮร์ริส ทำแต้มได้ 18 และ 14 แต้มตามลำดับ แต่ส่วนใหญ่เลื่อนไปที่เอ็มบีด ซึ่งมีคะแนนมากกว่าครึ่งหนึ่งของทีม
ปัจจุบันเซนเตอร์กำลังทำคะแนนได้อย่างโดดเด่น โดยทำคะแนนได้อย่างน้อย 30 คะแนนจาก 21 เกมหลังสุดที่เขาเล่น และเป็นผู้นำในลีกในการทำคะแนน (36.1 คะแนนต่อเกม)
การให้คะแนนที่ปะทุขึ้นดูเหมือนจะแพร่สะพัดไปทั่วลีกเมื่อวันจันทร์ โดยคาร์ล-แอนโธนี่ ทาวน์ส์ของมินนิโซตา ทิมเบอร์วูล์ฟส์ทำคะแนนหล่นไป 62 แต้มในเกมที่แพ้ชาร์ล็อตต์ ฮอร์เน็ตส์ 128-125 นับเป็นครั้งแรกที่ผู้เล่นสองคนทำคะแนนได้อย่างน้อย 60 แต้มในคืนเดียวกันนับตั้งแต่ปี 1978
วันจันทร์ยังเป็นการพบกันในสนามครั้งแรกระหว่างเอ็มบีดและวิคเตอร์ เวมบันยามา ผู้เลือกดราฟท์อันดับ 1 โดยรวมประจำปี 2023
แมตช์นี้เป็นที่คาดหวังไว้สูงและไม่ทำให้ผิดหวัง ฟีโนมมือใหม่ชาวฝรั่งเศสมีเกมที่น่าประทับใจในตัวเขาเอง โดยมี 33 แต้มและ 7 รีบาวน์กับซิกเซอร์สในการต่อสู้ระหว่างสองผู้เล่นเจ็ดฟุต
“เขามีพรสวรรค์ทั้งหมดในโลก เขาน่าทึ่งมาก” เอ็มบีดกล่าวถึง ‘เวมบี’ หลังเกม “วันนี้เขามีเกมที่ยอดเยี่ยม เขามีอนาคตที่สดใส”
ฟิลาเดลเฟียชนะหกเกมรวดและอยู่อันดับสามในการประชุมภาคตะวันออกด้วยสถิติ 29-13 สเปอร์สที่สร้างใหม่ในขณะเดียวกันลดลงเหลือ 8-35 และยังคงฝังรากอยู่ด้านล่างสุดของฝั่งตะวันตกในหนึ่งปีแห่งการเรียนรู้สำหรับเวมบันยามาและทีมซานอันโตนิโอที่เหลือ
จะต้องมี ‘ผลลัพธ์ที่สำคัญ’ สำหรับสโมสรที่ไม่สามารถจัดการกับการเหยียดเชื้อชาติในสนามกีฬา ผู้เล่นและเจ้าหน้าที่สหภาพกล่าว
ซีเอ็นเอ็น
—
หลังจากที่ประธาน FIFA Gianni Infantino เรียกร้องให้มีการแพ้โดยอัตโนมัติสำหรับทีมที่แฟน ๆ ได้เหยียดเชื้อชาติผู้เล่นและทำให้การแข่งขันถูกยกเลิก ประธานสมาคมนักฟุตบอลอาชีพอังกฤษ (PFA) กล่าวว่าผู้เล่นเพื่อนไม่เชื่อว่ามีการดำเนินการเพียงพอที่จะลงโทษการเหยียดเชื้อชาติในฟุตบอล ไม้ขีด
ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ฟุตบอลได้เห็นเหตุการณ์สำคัญสองเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการเหยียดเชื้อชาติที่ถูกกล่าวหา
Mike Maignan ผู้รักษาประตูชาวฝรั่งเศสของเอซีมิลานนำทีมของเขาออกจากสนามเมื่อวันเสาร์เนื่องจากถูกกล่าวหาว่าร้องเพลงเหยียดเชื้อชาติมุ่งตรงไปที่เขาโดยแฟน ๆ ฝ่ายตรงข้ามที่อูดิเนเซ่
ที่อื่นในวันเสาร์ Kasey Palmer กองกลางโคเวนทรีซิตี้มี “ท่าทางเหยียดเชื้อชาติ” ที่ถูกกล่าวหาว่ามุ่งเป้าไปที่เขาในเกมของทีมกับเชฟฟิลด์เว้นส์เดย์
โอมาร์ เบ็คเคิลส์เป็นประธาน PFA และปัจจุบันเล่นให้กับเลย์ตัน โอเรียนท์ในลีกวันของลีกฟุตบอลอังกฤษ PFA ทำหน้าที่เป็นสหภาพสำหรับผู้เล่นในอังกฤษและเวลส์
“สมาชิกของเราต้องการเห็นผลลัพธ์ที่แท้จริง สม่ำเสมอ และสำคัญสำหรับการเหยียดเชื้อชาติ ทั้งต่อบุคคลที่รับผิดชอบและสำหรับสโมสรที่ไม่สามารถจัดการปัญหาภายในสนามของพวกเขาได้” เบ็คเคิลส์กล่าวในแถลงการณ์ที่โพสต์บน X ซึ่งเดิมชื่อ รู้จักกันในชื่อ Twitter โดย PFA
“ความจริงก็คือผู้เล่นไม่เชื่อว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้น ความรับผิดชอบต่อสิ่งที่เกิดขึ้นต่อไปขึ้นอยู่กับเจ้าหน้าที่”
ในแถลงการณ์ที่เผยแพร่ในภายหลังเมื่อวันเสาร์ Gianni Infantino ประธานองค์กรกำกับดูแลฟุตบอลระดับโลก FIFA เรียกเหตุการณ์ดังกล่าวในอังกฤษและอิตาลีว่า “น่ารังเกียจอย่างยิ่งและยอมรับไม่ได้โดยสิ้นเชิง”
“ไม่มีที่สำหรับการเหยียดเชื้อชาติหรือการเลือกปฏิบัติในรูปแบบใดๆ ทั้งในฟุตบอลและในสังคม ผู้เล่นที่ได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์วันเสาร์ได้รับการสนับสนุนอย่างไม่มีการแบ่งแยกจากฉัน” เขากล่าว
“เราต้องการให้ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่เกี่ยวข้องทั้งหมดดำเนินการ โดยเริ่มจากการศึกษาในโรงเรียน เพื่อให้คนรุ่นต่อๆ ไปเข้าใจว่านี่ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของฟุตบอลหรือสังคม”
นอกเหนือจากโปรโตคอลสามขั้นตอนปัจจุบันของ FIFA ซึ่งอนุญาตให้หยุดการแข่งขันได้สองครั้งสำหรับการสวดมนต์แบ่งแยกเชื้อชาติ ก่อนที่จะละทิ้งหากเกิดขึ้นเป็นครั้งที่สาม – Infantino กล่าวว่าเขายังต้องการใช้ “การแพ้โดยอัตโนมัติสำหรับทีมที่แฟน ๆ มุ่งมั่น การเหยียดเชื้อชาติและทำให้การแข่งขันถูกยกเลิก”
นอกจากนี้เขายังต้องการให้แบนสนามกีฬาทั่วโลกและตั้งข้อหาทางอาญาสำหรับแฟนบอลที่เหยียดเชื้อชาติ
เบ็คเคิลส์เสริมว่าพาลเมอร์ “สมควรได้รับการยกย่องสำหรับพฤติกรรมที่เป็นแบบอย่างของเขาและการตอบสนองที่วัดผลได้ในสถานการณ์ที่ท้าทายอย่างยิ่ง”
“ผู้ที่รับผิดชอบต่อเหตุการณ์นี้ได้รับการบันทึกไว้แล้ว และจะต้องระบุตัวพวกเขา พวกเขาควรถูกตั้งข้อหาทางอาญาและถูกแบนจากฟุตบอล” เบ็คเคิลส์กล่าว
‘Wide right’: สองคำที่หลอกหลอนแฟนๆ บัฟฟาโล บิลส์
มันไม่ใช่สำหรับบัฟฟาโลบิลในคืนวันอาทิตย์
ด้วยตำแหน่งในเกม AFC Championship บัฟฟาโลตามหลังสามแต้มเมื่อเทียบกับศัตรูเก่าของพวกเขาอย่างแคนซัสซิตี้ชีฟส์
เมื่อเวลาผ่านไป Josh Allen กองหลังของ Bills ก็บงการการขับรถ 16 นัด 54 หลาในควอเตอร์ที่สี่เพื่อสร้างโอกาสยิงประตู 44 หลาที่เสมอกันในเกม ซึ่งจะสร้างแรงกดดันให้กับแชมป์ซูเปอร์โบวล์ที่ครองราชย์
ไทเลอร์ เบส นักเตะบัฟฟาโลก้าวขึ้นมา ซึ่งไม่พลาดความพยายามในการยิงประตูเก้าครั้งในอาชีพของเขาในช่วงสองนาทีสุดท้ายของควอเตอร์ที่สี่หรือต่อเวลาพิเศษเมื่อทีมของเขาเสมอหรือตามหลังสามแต้มหรือน้อยกว่า
กล่าวโดยสรุป ประวัติการทำงานก่อนหน้านี้ของเขาแนะนำให้เบสเปลี่ยนการเตะและส่งเกมไปสู่การต่อเวลา
อย่างไรก็ตาม การเตะของเบส – หลังจากเริ่มวิถีอย่างแม่นยำผ่านเสาประตู – หักเลี้ยวขวาและไม่เป็นผลดี นำไปสู่ชัยชนะ 27-24 ของแคนซัสซิตี้
และดังที่ Jim Nantz กล่าวในการออกอากาศของ CBS: “คำที่น่าสะพรึงกลัวที่สุดสองคำในบัฟฟาโลปรากฏขึ้นอีกครั้ง
“กว้างขวา”
ศัตรูที่คุ้นเคย
แฟนบิลส์เคยได้ยินสองคำนี้มาก่อน
แฟรนไชส์นี้ได้สร้างทีมที่ชนะในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ภายใต้หัวหน้าโค้ช มาร์ฟ เลวี ซึ่งได้จองตำแหน่งในซูเปอร์โบวล์ XXV ในปี 1991
การเล่นเป็นทีมนิวยอร์ก ไจแอนต์สที่ยอดเยี่ยมในยุคนั้นภายใต้เฮดโค้ชระดับตำนาน บิลล์ พาร์เซลล์ส์ บัฟฟาโลสู้กับพวกเขาแบบตัวต่อตัว โดยตามหลังอยู่จุดหนึ่งเมื่อเวลาผ่านไป
นำโดยจิม เคลลี่ ควอร์เตอร์แบ็กชื่อดังของทีม ทีมบิลส์ขับรถลงไปที่เส้น 29 หลาของไจแอนต์ส โดยตั้งเป้าในสนาม 47 หลาเพื่อคว้าแชมป์ซูเปอร์โบวล์ครั้งแรกของแฟรนไชส์
สก็อตต์ นอร์วูด นักเตะบิลส์เข้ามาในเฟรมเพื่อสลักชื่อของเขาไว้ในนิทานพื้นบ้าน แต่สุดท้ายเขาก็ทำเช่นนั้นด้วยเหตุผลที่แตกต่างออกไปมาก
ในช่วงเวลาที่มีความคล้ายคลึงกันอย่างเห็นได้ชัดกับการพลาดของเบส ลูกเตะของนอร์วูดก็บินไปทางด้านขวาของเสา เริ่มต้นการแพ้สี่ครั้งในซูเปอร์โบวล์สี่ครั้งติดต่อกันสำหรับบิลส์
คราวนี้เบสไม่ใช่นอร์วูดที่พยายามบินไปทางขวา แต่สมาชิกของ Bills กระตือรือร้นที่จะเน้นว่านักเตะของพวกเขาไม่ควรถูกตำหนิ
อัลเลนปรากฏตัวในกล้องโทรทัศน์เพื่อค้นหาเบสหลังจบเกมเพื่อปลอบใจเขาและพยายามหาทางกดดันเขาในงานแถลงข่าวหลังเกม
“ฉันหวังว่ามันจะไม่ตกอยู่ในสถานการณ์นั้น” อัลเลนกล่าวกับผู้สื่อข่าว “คุณชนะเป็นทีม คุณจะแพ้เป็นทีม การเล่นครั้งเดียวไม่ได้กำหนดเกม มันไม่ได้กำหนดฤดูกาล ฉันรู้ว่าผู้คนจะออกไปข้างนอกเพื่อพูดแบบนั้น เราต้องอยู่ตรงนั้นเพื่อเขาเพราะว่าเราจะแสดงละครสองสามเรื่องก่อนหน้านั้นอีกครั้ง ซึ่งอาจจะร้องเพลงที่แตกต่างออกไปในตอนนี้”
อย่างไรก็ตาม หลังจากที่พลาดผนึกตำแหน่งเกมชิงแชมป์ AFC สมัยที่ 6 ติดต่อกันของ Chiefs เบสก็รับผิดชอบอย่างเต็มที่
“ท้ายที่สุด มันก็ขึ้นอยู่กับฉัน” เบสผู้เศร้าโศกกล่าวกับผู้สื่อข่าวในห้องล็อกเกอร์
“ต้องทำงานให้ดีขึ้นเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของฉัน ต้องทำงานได้ดีกว่านี้อีกหน่อยเมื่อคุณมีซ้ายไปขวา
“ฉันอยู่ที่นี่มานานพอที่จะรู้ว่าคุณต้องทำอย่างนั้น ฉันเชื่อสายของฉันที่ฉันมีในการวอร์มอัพ ตีบอลดีๆ ก็ไม่ได้ผล ฉันรู้สึกแย่มาก ฉันรักทีมนี้และมันเจ็บปวด อันนี้เจ็บหนัก ฉันต้องทำงานให้ดีขึ้นกว่านี้”
เมื่อเวลาผ่านไป Josh Allen กองหลังของ Bills ก็บงการการขับรถ 16 นัด 54 หลาในควอเตอร์ที่สี่เพื่อสร้างโอกาสยิงประตู 44 หลาที่เสมอกันในเกม ซึ่งจะสร้างแรงกดดันให้กับแชมป์ซูเปอร์โบวล์ที่ครองราชย์
ไทเลอร์ เบส นักเตะบัฟฟาโลก้าวขึ้นมา ซึ่งไม่พลาดความพยายามในการยิงประตูเก้าครั้งในอาชีพของเขาในช่วงสองนาทีสุดท้ายของควอเตอร์ที่สี่หรือต่อเวลาพิเศษเมื่อทีมของเขาเสมอหรือตามหลังสามแต้มหรือน้อยกว่า
กล่าวโดยสรุป ประวัติการทำงานก่อนหน้านี้ของเขาแนะนำให้เบสเปลี่ยนการเตะและส่งเกมไปสู่การต่อเวลา
อย่างไรก็ตาม การเตะของเบส – หลังจากเริ่มวิถีอย่างแม่นยำผ่านเสาประตู – หักเลี้ยวขวาและไม่เป็นผลดี นำไปสู่ชัยชนะ 27-24 ของแคนซัสซิตี้
และดังที่ Jim Nantz กล่าวในการออกอากาศของ CBS: “คำที่น่าสะพรึงกลัวที่สุดสองคำในบัฟฟาโลปรากฏขึ้นอีกครั้ง